Translation status

1,188 Strings 12%
Browse Translate
5,828 Words 9%

Strings status

1,188
All strings — 5,828 words Browse Translate Zen
146
Translated strings — 535 words Browse Translate Zen
1,042
Unfinished strings — 5,293 words Browse Translate Zen
1,042
Strings marked for edit — 5,293 words Browse Translate Zen
1,042
Unfinished strings without suggestions — 5,293 words Browse Translate Zen
16
Strings with any failing checks — 126 words Browse Translate Zen
7
Translated strings with any failing checks — 26 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Unchanged translation — 3 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Mismatched full stop — 34 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched exclamation mark — 12 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Inconsistent — 86 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Reused translation — 3 words Browse Translate Zen
1,042
Labeled: Automatically translated — 5,293 words Browse Translate Zen
1,188
Strings without a label — 5,828 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Wizard Client 4.6.0 CC-BY-4.0 12% 1,061 5,456 33,003 0 16 0 0
Wizard Client 4.4.0 CC-BY-4.0 12% 1,056 5,410 32,792 0 16 0 0
Wizard Client 4.5.0 CC-BY-4.0 12% 1,060 5,435 33,087 0 16 0 0
Wizard Client 4.2.0 CC-BY-4.0 12% 1,039 5,253 31,910 0 16 1,039 0
Wizard Client 4.1.0 CC-BY-4.0 12% 1,039 5,254 31,924 0 16 0 0
Wizard Client 4.0.0 CC-BY-4.0 12% 1,030 5,224 31,718 0 16 0 0
Glossary Wizard Client CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ds-wizard.org
Project maintainers User avatar jmartinkova
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locales/*/locale.po
Translation file Download locales/es/locale.po
Last change Feb. 27, 2024, 5:07 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,188 5,828 35,160
Translated 12% 146 9% 535 8% 3,084
Needs editing 87% 1,042 90% 5,293 91% 32,076
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 2% 126 2% 855
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,215 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,828
Hosted words
1,188
Hosted strings
12%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Check your email. If you have an account, you should receive an email with instructions on how to reset your password.
Compruebe su correo electrónico. Si tienes una cuenta, deberías recibir un correo electrónico con instrucciones para restablecer tu contraseña.
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

From registry
Del registro
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Knowledge models are published in [%s](%s). You can easily import them into your instance to make them available for researchers. You can also import other knowledge models exported from different instances.
Los modelos de conocimiento están publicados en [%s](%s). Puede importarlos fácilmente a su instancia para ponerlos a disposición de los investigadores. También puede importar otros modelos de conocimiento exportados desde instancias diferentes.
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Document templates transform answers from a questionnaire into a document. This document can be anything, from PDF to machine-actionable JSON. You can import existing document templates from [%s](%s/templates) or [develop new ones](https://guide.ds-wizard.org/en/latest/more/development/document-templates/index.html).
Las plantillas de documentos transforman las respuestas de un cuestionario en un documento. Este documento puede ser cualquier cosa, desde PDF hasta JSON procesable por máquina. Puede importar plantillas de documentos existentes de [%s](%s/templates) o [desarrollar nuevas](https://guide.ds-wizard.org/en/latest/more/development/document-templates/index.html).
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Select phase
Seleccionar fase
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Close and Accept
Cerrar y aceptar
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Cookie Policy
Política de cookies
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

To find out more, including how to control cookies, see here:
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulte aquí:
2 months ago
User avatar None

Automatic translation

Wizard Client / Wizard Client 4.3.0 — Spanish

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
Privacidad y cookies: Este sitio utiliza cookies. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso.
2 months ago
Browse all translation changes