Translation status

55 Strings
81%
Browse Translate
358 Words
74%
2,131 Characters
73%

Strings status

Strings Words Characters
55 358 2,131
All strings Browse Translate Zen
46 285 1,698
Translated strings Browse Translate Zen
9 73 433
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 72 425
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 8
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 19 122
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 19 122
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 19 122
Failing check: Python format Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Client CC-BY-4.0 85% 227 1,243 7,771 219 22
Browse all components

Summary

Project website ds-wizard.org
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:ds-wizard/wizard-locales.git
Repository branch v4.33
Last remote commit Update translation files 842a71f
Weblate authored 08/04/2026
Last commit in Weblate Update translation files 842a71f
Weblate authored 08/04/2026
Weblate repository https://localize.ds-wizard.org/git/dsw-4-33/mail-templates/
File mask locales/*/mail.po
Translation file Download locales/sl/mail.po
Last change Aug. 4, 2026, 5:51 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Slovenian
Language code sl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,967,012
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
08/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 358 2,131
Translated 83% 46 79% 285 79% 1,698
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 8
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 5% 19 5% 122
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 8 20% 72 19% 425
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Question
Vprašanje
08/04/2026
User avatar None

Resource updated
The “locales/sl/mail.po” file was changed. 08/04/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 08/04/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Question
Vprašanje
08/04/2026
User avatar None

Resource updated
File “locales/sl/mail.po” was added. 08/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Two-Factor Login Verification
Dvofaktorsko Preverjanje Prijave
08/04/2026
User avatar None

String added in the repository
If you did not initiate this login attempt, please contact us via
Če tega poskusa prijave niste sprožili, nas kontaktirajte prek
08/04/2026
User avatar None

String added in the repository
This code is valid for
Ta koda velja za
08/04/2026
User avatar None

String added in the repository
You have requested an authentication code to log in to your account. Your code is:
Za prijavo v račun ste zahtevali avtentikacijsko kodo. Vaša koda je:
08/04/2026
User avatar None

String added in the repository
Reset Password
Ponastavitev Gesla
08/04/2026
Browse all translation changes