Wizard Client

Wizard Client 4.5.0

French

Translation status

1,206	Strings		100%	Browse Translate
5,970	Words		100%	Browse Translate

Strings status

1,206		All strings — 5,970 words	Browse Translate Zen
1,206		Translated strings — 5,970 words	Browse Translate Zen
54		Strings with any failing checks — 131 words	Browse Translate Zen
54		Translated strings with any failing checks — 131 words	Browse Translate Zen
19		Failing check: Unchanged translation — 20 words	Browse Translate Zen
35		Failing check: Reused translation — 111 words	Browse Translate Zen
1,206		Strings without a label — 5,970 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Wizard Client 4.3.0 CC-BY-4.0		0	0	0	0	4	0	0

	Wizard Client 4.2.0 CC-BY-4.0		0	0	0	0	4	0	0

	Wizard Client 4.4.0 CC-BY-4.0		0	0	0	0	49	0	0

	Glossary Wizard Client CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Wizard Client 4.6.0 CC-BY-4.0		0	0	0	0	54	0	0

	Wizard Client 4.0.0 CC-BY-4.0		0	0	0	0	32	0	0

	Wizard Client 4.1.0 CC-BY-4.0		0	0	0	0	51	0	0

Browse all components

Overview

Project website	ds-wizard.org
Project maintainers	jmartinkova
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`locales/*/locale.po`
Translation file	Download `locales/fr/locale.po`
Last change	May 7, 2024, 12:03 p.m.
Last author	Paulette Lieby

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,206		5,970		36,171
Translated	100%	1,206	100%	5,970	100%	36,171
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	54	2%	131	2%	903
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,970

Hosted words

1,206

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Committed changes Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	Committed changes 9 days ago
Paulette Lieby Translation changed Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	English All questions are used French 1 character edited Current translation Translated Toutes les questions sont utilisées. 11 days ago
None Committed changes Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	Committed changes a month ago
Paulette Lieby Translation changed Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	English If enabled, users can choose if project can be shared with people outside of the wizard or not. Otherwise, all projects use the Default Project Sharing. French 17 characters edited Current translation Translated Si ~~elle est~~ activée, les utilisateur·rice·s peuvent choisir si le projet peut être partagé avec des personnes extérieures àau site DSW ou non. Sinon, tous les projets utilisent le partage de projet par défaut. a month ago
Paulette Lieby Translation changed Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	English Menu French 0 characters edited Current translation Translated Menu a month ago
Paulette Lieby Translation changed Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	English Integration config is used to configure [secrets and other properties](https://guide.ds-wizard.org/en/latest/more/development/integration-questions/integration-api.html#secrets-and-other-properties) for integrations in knowledge models. French 1 character edited Current translation Translated Integration config est utilisé pour configurer les [secrets et autres propriétés] (https://guide.ds-wizard.org/en/latest/more/development/integration-questions/integration-api.html#secrets-and-other-properties) pour les intégrations dans les modèles de connaissances. a month ago
Paulette Lieby Translation changed Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	English If enabled, you can define knowledge models that are publicly available for reading. French 0 characters edited Current translation Translated Si cette option est activée, vous pouvez définir des modèles de connaissances qui sont disponibles publiquement pour la lecture. a month ago
Paulette Lieby Translation changed Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	English Filtered by question tags French 0 characters edited Current translation Translated Filtrer par étiquettes de questions a month ago
Paulette Lieby Translation changed Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	English All questions are used French 0 characters edited Translated Toutes les questions sont utilisées. a month ago
Paulette Lieby New contributor Wizard Client / Wizard Client 4.5.0 — French	New contributor a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,206	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,206	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-18 AND state:<=needs-editing`	Add