The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

1,323 Strings 47%
Browse Translate
6,504 Words 41%
39,151 Characters 41%

Strings status

Strings Words Characters
1,323 6,504 39,151
All strings Browse Translate Zen
629 2,689 16,084
Translated strings Browse Translate Zen
694 3,815 23,067
Unfinished strings Browse Translate Zen
694 3,815 23,067
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 7 41
Strings with suggestions Browse Translate Zen
690 3,808 23,026
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
107 623 3,843
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 19 118
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 8 156
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
37 216 1,336
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 27 159
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 6 44
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 46 270
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
61 392 2,333
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 4 24
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 12 76
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
690 3,808 23,026
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1,323 6,504 39,151
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Wizard Client 4.17.0 CC-BY-4.0 45% 719 4,016 24,414 0 110 4 0
Wizard Client 4.13.0 CC-BY-4.0 47% 681 3,743 22,618 0 102 2 0
Wizard Client 4.14.0 CC-BY-4.0 47% 688 3,795 22,950 0 82 0 0
Wizard Client 4.15.0 CC-BY-4.0 47% 687 3,787 22,905 0 102 4 0
Browse all components

Overview

Project website ds-wizard.org
Project maintainers User avatar jmartinkova
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locales/*/locale.po
Translation file Download locales/pt/locale.po
Last change April 6, 2025, 5:49 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Number of speakers 249,357,174
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,323 6,504 39,151
Translated 47% 629 41% 2,689 41% 16,084
Needs editing 52% 694 58% 3,815 58% 23,067
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 107 9% 623 9% 3,843
Strings with suggestions 1% 4 1% 7 1% 41
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,340 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

6,504
Hosted words
1,323
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
You don't have permission to view this page.
Não tem permissão para ver esta página.tido
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Default Project Visibility
Se estiver activada, a visibilidade do projeto pode ser definida para cada projeto. Caso contrário, todos os projectos utilizam a *Visibilidade predefinida do projeto*.
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
No changes to review
Não há alterações a fazer à revisãogistar
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Props can be used to parametrize the integration for each question. Use this to define the props whose value can be filled on the questions using this integration. The props can then be used in the URL configuration. For example, if you define prop named *type*, you can use it as `${type}`, such as *ht​tps://example.com/${type}*.
Os adereços podem ser usados para parametrizar a integração para cada pergunta. Utilize esta opção para definir os adereços cujo valor pode ser preenchido nas perguntas que utilizam esta integração. As props podem então ser usadas na configuração do URL. Por exemplo, se você definir uma propriedade chamada *type*, pode usá-la como `${type}`, como *ht​tps://example.com/${type}*.
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Edit app
A entidade do modelo de conhecimento que está a tentar abrir não existe.dministradores
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Are you sure you want to permanently delete the following user?
Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente o seguinte utilizador?inativo
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Click "Create" button to add a new User.
Clique no botão "Criar" para adicionar um novo utilizador.Iniciou sessão em %s
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Submission settings could not be saved.
Não foi possível guardar as definições de submissãenvio.
2 weeks ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Profile could not be saved.
Não foié possível guardar o seu perfilobter o utilizador.
2 weeks ago
Browse all translation changes