DSW 4.21/Client @ Localize DSW

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	52	0	0

Catalan CC-BY-4.0	1%	1,291	6,609	39,777	1,291	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) CC-BY-4.0	8%	1,205	6,384	38,485	188	8	0	0

Czech CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	13	0	0

French CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	24	0	0

German CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	25	0	0

Greek CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	19	0	0

Portuguese CC-BY-4.0	48%	671	3,990	24,106	61	56	0	0

Slovenian CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	13	0	0

Spanish CC-BY-4.0	40%	781	4,456	26,951	63	48	0	0

Turkish CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	21	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ds-wizard.org
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:ds-wizard/wizard-locales.git`
Repository branch	v4.21
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `de14d38` Weblate Translation Memory authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `de14d38` Weblate Translation Memory authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://localize.ds-wizard.org/git/dsw-4-21/client/`
File mask	`locales/*/wizard.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,756		79,980		481,308
Source		1,313		6,665		40,109
Translated	74%	11,808	73%	58,541	73%	351,989
Needs editing	14%	2,345	15%	12,542	15%	76,188
Read-only	8%	1,313	8%	6,665	8%	40,109
Failing checks	1%	279	1%	1,153	1%	7,497
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	10%	1,603	11%	8,897	11%	53,131

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+74%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased DSW 4.21 Client	Repository rebased Original revision: 67001b552fc429f19d80cd0f5b6b016f670ab8d7 New revision: de14d38e59605836424609ccb5d67e02d12dffe7 2 weeks ago
None Repository notification received DSW 4.21 Client	GitHub: https://api.github.com/repos/ds-wizard/wizard-locales, v4.21 2 weeks ago
None Repository notification received DSW 4.21 Client	GitHub: https://api.github.com/repos/ds-wizard/wizard-locales, v4.21 2 weeks ago
None Changes pushed DSW 4.21 Client	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed DSW 4.21 Client Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed DSW 4.21 Client Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated DSW 4.21 Client Chinese (Traditional Han script)	English Enabled Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 已啟用 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated DSW 4.21 Client Chinese (Traditional Han script)	English Update Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 已更新 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated DSW 4.21 Client Chinese (Traditional Han script)	English Default projects tags can be provided to users so they don't have to come up with them on their own. Write one tag per line. Chinese (Traditional Han script) 36 characters edited Current translation Needs editing 為使用者提供預設的專案標籤，這樣他們就無需自己想標籤。一行寫一個標籤。 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated DSW 4.21 Client Chinese (Traditional Han script)	English Default Project Tags Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Needs editing 預設專案標籤 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.