DSW 4.18 @ Localize DSW

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Client CC-BY-4.0	74%	4,114	21,257	128,708	1,642	316	0	0

Mail Templates CC-BY-4.0	25%	414	2,565	15,282	177	10	0	0

Glossary DSW 4.18 CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	ds-wizard.org

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,476		82,140		495,936
Source		1,373		6,845		41,328
Translated	72%	11,948	70%	58,318	70%	351,946
Needs editing	16%	2,709	17%	14,100	17%	85,569
Read-only	8%	1,373	8%	6,845	8%	41,328
Failing checks	1%	326	1%	1,387	1%	8,932
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	11%	1,819	11%	9,722	11%	58,421

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

82,140

Hosted words

16,476

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+72%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	58	0	0

Catalan	1%	1,351	6,789	40,996	1,351	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	1,373	6,845	41,328	355	10	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	11	0	0

Dutch	96%	46	285	1,698	0	14	0	0

French	96%	46	285	1,698	1	26	0	0

German	96%	46	285	1,698	0	33	0	0

Greek	100%	0	0	0	0	18	0	0

Portuguese	44%	768	4,307	26,128	58	61	0	0

Slovenian	96%	46	285	1,698	1	14	0	0

Spanish	41%	806	4,456	27,048	53	53	0	0

Turkish	96%	46	285	1,698	0	28	0	0

mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English Enabled Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 已啟用 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English Click to copy UUID Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 點選擊以複製 UUID 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English Select a new parent Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 選取擇一個新的上層項目 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English No users found Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 未找到使用者。 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English Click the %s icon to add new comments to a question. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 點選擊 %s 圖示以新增留言至問題中。 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English Update Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Needs editing 已更新 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English Create user Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation Needs editing 建立使用者 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English User could not be created. Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited Current translation Needs editing 無法建立使用者。 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English Header Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Needs editing 標頭 3 hours ago
mt:weblate Automatically translated DSW 4.18 Client Chinese (Traditional Han script)	English If enabled, file will be sent using multipart request. Otherwise, it will be directly in the request body. Chinese (Traditional Han script) 58 characters edited Current translation Needs editing 若啟用，檔案將會使用多部分請求（multipart request）的方式傳送。反之，檔案將會直接在請求主體中傳送。 3 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.